 |
What
is your dream vacation? |
| |
I like the Club Med itinerary --- no phone,
no TV, food available anytime, plenty of indoor and outdoor
activities to choose… a totally relaxed and enjoyable
atmosphere. I love it! |
| |
我最喜歡地中海假期了！遠離電話、電視的吵雜，24小時全天供應的美食，隨意參加的室內、室外活動，一個真正能讓人完全放輕鬆的假期。 |
|
What
is your favorite book and why? |
| |
Canterbury Tales by Chaucer, I guess. It's the
first book that really impressed me and also the first
book that aroused my interest in Western Literature. |
| |
喬叟的坎特伯利的故事吧！因為這是讓我印象最深刻的書,也啟發我對西洋文學的興趣。 |
|
What
is your favorite movie and why? |
| |
Any movie starring Kevin Spacey (e.g., American
Beauty) and Ed Harris (e.g., Enemy at the Gate). Their
acting is great and their movies tend to be the best-selling. |
| |
我喜歡凱文史貝西(如美國心玫瑰情)和艾德哈利斯(如大敵當前)演的所有電影，他們的演技太棒了，而且電影都較好又叫座。 |
|
Tell
me your favorite quote or saying. |
| |
My motto is to be nice to your family and your
friends as they are the most precious gifts you have in
the world and cherish every day as the last day of your
life. |
| |
我的處世信條是善待你的家人和朋友，因為他們是世上最珍貴的禮物。珍惜每一天如同它是你生命中的最後一天。 |
|
Give
one tip for students who wish to learn English. |
| |
Never give up learning English, get learning
English involved in your daily life, and take it as your
entire career. Even for poor learners, it's never too
late to get it started. Have faith in yourself. |
| |
不要輕言放棄！把學習英語融入生活中，視它為一輩子的功課。即使對英語不好的人，任何時候開始學習永遠不嫌遲，對自己要有信心。 |
|
What
first attracted you to learn English? |
| |
Curiosity of an exotic culture, maybe. Besides,
I can get access to the first-hand information on the
Internet anywhere and anytime. I cannot think of another
more efficient or effective ways than acquiring English
language if you want to know the people around the world. |
| |
應該是對異國文化的好奇吧！會英文的好處可以讓我在網路上獲取第一手資料。如果想要認識其他世界的人，大概沒有比會用英語溝通更有效的方法了。 |
